Categorías

amor (51) arte (7) cine (53) cuento (30) diario (134) English (15) ensayo (38) espiritualidad (4) humor (16) imagen (2) Krishnamurti (6) lenguaje (9) literatura (13) música (2) narrativa (42) pensamientos (20) poesía (115) préstamos (86) prosa poética (30) sociedad (8) sueños (3) talent campus (1) video (9)

13 de octubre de 2021

La forma Hay

En cuanto a su origen, la forma impersonal hay procede de la adición del adverbio anticuado hi (escrito muchas veces y) a la forma de tercera persona del verbo posesivo latino habere, es decir, a la forma ha (“tiene”). Se decía en español antiguo hi ha o ha hi > ha + y > hay, (ha ahí = tiene ahí). Las construcciones posesivas, locativas y existenciales comparten un origen locativo común (Lyons 1977), razón que explica la presencia de expresiones similares en otras lenguas: vi (ci) ha / c‘e/ci sono (italiano), il y a (francés), there is/are (inglés).

Jurado Salinas, M. (2014). Fundamento teórico de un modelo para trabajar los verbos haber, estar y ser en el aula de ELE. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada (2014) 17.

Archivo del Blog

Todos los derechos reservados. Con tecnología de Blogger.
Scroll To Top